2017年快要接近尾声。大家新年伊始的梦想都实现了多少呢？如果没有的话，也没关系，小编在这里为大家提供了很多实实在在看得见够得着的“梦”。

Dream是我们睡觉时产生的一些幻象。但是这个单词同样充满了我们清醒时用到的各种表达。

Ella是一个热爱飞行和太空旅行的姑娘。一次，一位朋友邀请她观看航天飞船的发射。

Ella甚至被邀请去见将要飞入太空的宇航员们。Ella说，“That was the stuff dreams are made of!”

The stuff dreams are made of是一种浪漫的表达，它描述了一种非常美妙的经历。

Ella还被允许登上航天飞机，穿上宇航服，坐在飞行指挥官的位置上。

Ella说：“That would be beyond my wildest dreams.” 也就是说，她做梦也没想过会有这么美妙的经历。

但是，当她进入航天飞机时，她感到不适。她的手在颤抖，她没法说话。宇航员们试图帮助她。但是她吓坏了，大喊道：“让我离开这里！让我离开这里！”

当她终于能成功离开航天飞船时，她说：“It’s a disaster, A nightmare.”

Ella的朋友试图让她冷静下来，但Ella只是说，“I wish it was all just a bad dream.” 但却不是！她被禁止参加任何同NASA有关的参观项目。

However, months later Ella’s childhood dream of space travel comes back strong.

她决定成为一名飞行员。

她的朋友表示反对：你患有严重的幽闭恐惧症，害怕呆在狭小的空间里。朋友说：“Your goal of becoming a pilot is a pipe dream.”

a pipe dream指不可能实现的愿望。

这个表达始于19世纪末。词汇专家表示，它是指吸an opium pipe时的一种幻想。这些幻想很少实现。

但Ella坚持认为，她能成为第一个带着自己忠实的宠物猫---银河进行环球飞行的人。

朋友表示，“Dream on.”他还可以说，“In your dreams!”

Dream on.和In your dreams!这两种非正式表达用于表述某人的想法是幻想。朋友之间可以用一种风趣的方式来使用它们。另外，这两句表达听上去有些刻薄。

之后朋友用了另一种非正式表达。他告诉Ella：“Wake up and smell the coffee!”

他补充说：“You are living in a dream world if you think you can become a world-famous pilot who flies with a cat.”

People who live in a dream world are unrealistic. 他们拒绝面对现实。

对Ella来说，朋友的话很难听。但她知道他是对的。所以Ella决定写一本关于某人带着心爱宠物环球飞行的少儿读物。

As Ella is already a children’s book author, this is a dream that can definitely come true.

For the next few months, Ella happily daydreams about the story she will write.

“To daydream”表示发挥创造性思维和想象力。

Luckily for Ella, she can daydream anywhere – not just in small spaces such as a cockpit.

It turns out she is better dreaming about air travel than doing it.

Ella的书大获成功。

她用卖书赚到的钱，终于买到了dream house。她的猫“银河”也有了一个它自己的专属房间。

Ella的朋友为她自豪，他邀请Ella到他任教的学校演讲。

Ella告诉他的学生们：“Follow your dreams and dream big.”

她还告诉他们：“Even broken dreams have value. You can always pick up the pieces and make a new one!”。

那天晚上Ella给朋友打电话感谢他：“Thank you for reminding me to never stop dreaming.” 他说这才是朋友该做的。

“晚安，”Ella说道。“晚安，”朋友回答说，“Sweet dreams!”

面向教师、服务教学、分享资源，更多资讯敬请关注微信公众号：外研社K12（微信号:fltrp_k12）